English Translation from susamerica@soompi.com:
FA1:
She saw how pretty she is yet so thin--face is so small and her legs are like bird legs.
She put it in a letter wishing her to keep healthy as she crank into her movie.
She says GHS was smiling from beginning to end and very polite.
She wanted to say and talk so much with GHS and as soon as she stood in front of her her head just became too hazy.
FA2:
This fan points out an interesting event at the signing.
There were many students at the mall, especially male students.
They gathered together and shouted to GHS:
GHS laughed and so did the staff and all the fans.
Thanks kids!
(That is what the BOF staff yelled at GHS when she and LMH were so stressed out from the kissing scene at the ski lodge scene.)
FA3:
Her eyes are so clear
When I look into them, I feel like I could fall into them.
But I still managed to make proper eye contact,
but no matter how many time I have seen them, I cannot remember...
FA4:
This fan did ask when she is tarting the movie, GHS tolf her that it is delayed and will start in early December. Fan feels bad for GHS who will be working in the cold.
FA5:
He is a college student with flexible schedule so he went to the event an hour early touring the Soup store which is for women. But he just looked at the catalogue with pictures of HS and waited. It was a weekday so not too many people. Few people waited with presents. The male student first in the line was a first grader in Junior HS. He was talking alot with the employees and fans saying how he plans to marry GHS noona and he will direct the signing affair. This fan thought him just too cute and too 4-D.
Due to some type of accident on the road, the sign event started 20 min.late. When the students started to use bad words, the older aunti fans scolded them. But nobody remembered being angry for the late start when they saw GHS coming down from the third floor escalator. He felt like he was witnessing an angel descending from heaven.
People were packed in that small space. Male students were telling her how pretty she is and some were calling her Geum Jandi. He and other male fans were captivated by her rustling skirt. When he came to his senses, it was time for him to get her signature. He told her that he did not make it in to her Birthday Party and wished her all the best. She said Thank You. Every time he has seen GHS, he always wonders if he is really looking at the real GHS or a doll of exact replica. That day he felt that her eyes were just so clear and deep like a lake that he sort of lost his balance.He said nothing happened.
Right after getting the signature, he got into a good corner to take her pictures. Taking pictures of entertainers were banned because of the fear that the pix may be used for illegal business purposes. But because she is so nice, she did not stop people from taking pix of her. He just took D-cal pix which would not qualify for using pix for bad purpose.
He also talked about these 10 male high school students who shouted .
Seeing GHS's happy, laughing face made him extremely happy to the point of having goose bumps. She lastly took pix with the staff of Soup and left. The male high school students followed GHS til the end. GHS was on her way to the evening part (Cinema Talk) of the AISFF.
GHS must have worn her short skirt suit without the scarf at the SOUP singing event.
video1
video2
No comments:
Post a Comment